Во заедничкото коминике 80 земји на мировниот самит за Украина се согласија дека „територијалниот интегритет“ на Украина мора да биде основа на секој мировен договор за ставање крај на руската агресија.
Заедничкото коминике е резултат од дводневната конференција во одморалиштето Бургенсток во Швајцарија, каде што високите државни претставници се приклучија кон креирање на овој важен патоказ кон мирот.
Околу 100 делегации, претежно западни земји, но и некои клучни земји во развој, беа присутни на конференцијата.
ЦИВИЛ МЕДИА подготви превод од коминикето од Самитот за мир. Го пренесуваме во целост.
Тековната војна на Руската Федерација против Украина продолжува да предизвикува големи човечки страдања и уништување и да создава ризици и кризи со глобални последици за светот. Се собравме во Швајцарија на 15-16 јуни 2024 година за да го подобриме дијалогот на високо ниво за патиштата кон сеопфатен, праведен и траен мир за Украина. Ги повторивме резолуциите A/RES/ES-11/1 и A/RES/ES-11/6 усвоени на Генералното собрание на ОН и ја нагласивме нашата посветеност да го почитуваме меѓународното право, вклучително и Повелбата на Обединетите нации.
Овој самит беше изграден врз основа на претходните дискусии што се одржаа врз основа на формулата за мир на Украина и други мировни предлози кои се во согласност со меѓународното право, вклучително и со Повелбата на Обединетите нации.
Ние длабоко го цениме гостопримството на Швајцарија и нејзината иницијатива да биде домаќин на Самитот на високо ниво како израз на нејзината цврста посветеност за промовирање на меѓународниот мир и безбедност.
Имавме плодна, сеопфатна и конструктивна размена на различни гледишта за патиштата кон сеопфатен, праведен и траен мир, заснован на меѓународното право, вклучително и на Повелбата на Обединетите нации. Конкретно, ја потврдуваме нашата посветеност да се воздржиме од закана или употреба на сила против територијалниот интегритет или политичка независност на која било држава, принципите на суверенитет, независност и територијален интегритет на сите држави, вклучително и Украина, во нивните меѓународно признати граници, вклучувајќи ги територијалните води и решавањето на споровите по мирен пат како принципи на меѓународното право.
Понатаму, имаме заедничка визија за следните клучни аспекти:
1) Прво, секоја употреба на нуклеарна енергија и нуклеарни инсталации мора да биде безбедна, обезбедена, заштитена и еколошки здрава. Украинските нуклеарни централи и инсталации, вклучително и нуклеарната централа Запорижжија, мора да работат безбедно и безбедно под целосна суверена контрола на Украина и во согласност со принципите на МААЕ и под нејзин надзор.
Секоја закана или употреба на нуклеарно оружје во контекст на тековната војна против Украина е недозволива.
2) Второ, глобалната безбедност на храната зависи од непреченото производство и снабдување со прехранбени производи. Во овој поглед, критична е бесплатната, целосна и безбедна комерцијална навигација, како и пристапот до поморските пристаништа во Црното и Азовското Море. Нападите врз трговските бродови во пристаништата и по целата рута, како и врз цивилните пристаништа и цивилната пристанишна инфраструктура се неприфатливи.
Безбедноста на храната не смее да се вооружува на кој било начин. Украинските земјоделски производи треба безбедно и слободно да им се даваат на заинтересираните трети земји.
3) Трето, сите воени заробеници мора да бидат ослободени со целосна размена. Сите депортирани и незаконски раселени украински деца и сите други украински цивили кои биле незаконски приведени, мора да бидат вратени во Украина.
Сметаме дека постигнувањето мир бара вклучување и дијалог меѓу сите страни. Затоа, решивме во иднина да преземеме конкретни чекори во горенаведените области со понатамошен ангажман на претставниците на сите страни.
Повелбата на Обединетите нации, вклучувајќи ги принципите за почитување на територијалниот интегритет и суверенитет на сите држави, може и ќе послужи како основа за постигнување сеопфатен, праведен и траен мир во Украина.
Подготви: ЦИВИЛ МЕДИА
