• Latest

Преведувачите бараат да бидат опфатени со мерките на Владата

April 5, 2020

Владата и студентите: Операција „Дување во јогурт“

November 22, 2026

ЦИВИЛ: Не молчете пред насилството и неправдата – пријавете, документирајте, барајте одговорност!

November 22, 2026

Бламажа

November 22, 2026

Алта банка: Мицкоски слави спас, граѓаните ги чекаат своите пари – кој ќе ја плати цената на аферата?

November 22, 2026

Протести против насилството врз жените во Охрид и Скопје, обвинение за нападот во Битола – граѓаните бараат заштита и одговорност

November 21, 2026

Граѓански форум за викенд: Ние прашуваме, тие (не) одговараат – која е вашата порака до политичарите?

November 21, 2026

Украина го одбележува Денот на достоинството и слободата – ЦИВИЛ организира настан „Украина: Силна и слободна“

November 21, 2026

Сите сакаат да владеат со светот

November 21, 2026

Ден на Достоинството и Слободата: патот на Украина кон демократијата и европската иднина

November 21, 2026

Случајот „Северен тек“: Хрватска пред тестот на правдата

November 21, 2026
CivilMedia
  • ДОМА
  • ВЕСТИ
  • ПОЛИТИКА
  • ИЗБОРИ
  • ОПШТЕСТВО
  • СЛОБОДНА ЗОНА
  • АНАЛИЗИ
  • РЕГИОН
  • СВЕТ
  • ВОЈНА ВО УКРАИНА
No Result
View All Result
  • ДОМА
  • ВЕСТИ
  • ПОЛИТИКА
  • ИЗБОРИ
  • ОПШТЕСТВО
  • СЛОБОДНА ЗОНА
  • АНАЛИЗИ
  • РЕГИОН
  • СВЕТ
  • ВОЈНА ВО УКРАИНА
No Result
View All Result
CivilMedia
No Result
View All Result
Home ОПШТЕСТВО

Преведувачите бараат да бидат опфатени со мерките на Владата

April 5, 2020 12:18
in ВЕСТИ, КОВИД-19, ОПШТЕСТВО
Share on FacebookShare on Twitter

Здружението на преведувачи и толкувачи на Република Македонија бара од Владата и тие да бидат опфатени со мерката за поддршка со бруто износ од минималната плата во државта, мерка со која се опфатени сите вработени во приватниот сектор или да се поддржат со бруто износ од 50 отсто од просечната плата на работникот во месеците април и мај.

Како што наведуваат во соопштение до јавноста, писмо испратиле до премиерот на 26-ти минатиот месец во кое наведуваат дека од спроведена анкета во секторот, 88,2 отсто од испитаниците изјавиле дека кризата довела до целосно или значително откажувње на нивните ангажмани, со што сериозно им е загрозена егзистенцијата.

Додаваат дека во секторот постојат различни категории преведувачи, вработени во фирми, самостојни вршители на дејност, а како најдоминантна категорија се издвојуваат слободни преведувачи/толкувачи и дека на 67,4 отсто од испитаниците, прведувањето/толкувањето им е пимарна дејност, односно претставува основен извор на приходи.

„Свесни сме дека Владата најави пакет мерки што ги опфаќаат меѓу другите и слободните вршители на дејности како занаетчии, уметници и други, но сакаме да укажеме дека за разлика од другите слободни вршители на дејности, кои својот статус го имаат регулирано во соодветните комори или министерства, слободните преведувачи/толкувачи никаде не се регистрирани како такви. Како што напоменавме пакетот-мерки за помош на стопанството најавен од Владата вклучува различни категории на фирми и работници, но не ги предвидува и слободните професии. Поради тоа би сакале уште еднаш да упатиме апел овие категории на граѓани кои остваруваат приходи од хонорани договори и уредно ги плаќаат давачите кон државата да не бидат запоставени“, наведуваат од Здружението.

ShareTweetSend
CivilMedia

СЛОБОДНО.НЕЗАВИСНО.ОТВОРЕНО

  • ЗА НАС
  • ИМПРЕСУМ
  • КОНТАКТ
  • АВТОРСКИ ПРАВА
  • Политика на приватност
  • МАРКЕТИНГ

Следете нè

No Result
View All Result
  • ДОМА
  • ВЕСТИ
  • ПОЛИТИКА
  • СЛОБОДНА ЗОНА
  • АНАЛИЗИ
  • РЕГИОН
  • СВЕТ
  • ВОЈНА ВО УКРАИНА
  • ДИСКУРС
  • ФОРУМ
  • ГРАЃАНСКА
  • МАРКЕТИНГ
  • ИМПРЕСУМ