Трол (troll) е англиски збор и значи грдо џуџе или џин. Потекнува од старонордискиот збор trǫll што значи џин или демон.
Во сленгот, интернет-трол означува лице што шири инфламаторни, навредливи и лажни содржини.
Целите на троловите се да влијаат врз перцепцијата на луѓето и да предизвикаат метеж, конфузија, омраза или страв, со ширење дезинформации, говор на омраза и повици на насилство.
Троловите не секогаш се дел од организирана структура, но ефектите од нивното дејствување ги користат организирани пропагандни структури. Но тие често се организираат и во „трол фабрики“ или „трол армии“ поврзани со политички партии или пропагандни центри.
Експертите советуваат: „Не храни ги троловите! Игнорирај ги!“
Troll
Troll është një fjalë angleze dhe do të thotë xhuxh i shëmtuar ose gjigant. Vjen nga fjala e vjetër norvegjeze trǫll që do të thotë gjigant ose demon.
Në zhargon, trolli në internet i referohet një personi që përhap përmbajtje nxitëse, fyese dhe false.
Qëllimet e trollëve janë të ndikojnë në perceptimin e njerëzve dhe të shkaktojnë konfuzion, urrejtje ose frikë duke përhapur dezinformata, gjuhë të urrejtjes dhe thirrje për dhunë.
Trollët nuk janë gjithmonë pjesë e një strukture të organizuar, por efektet e veprimeve të tyre përdoren nga struktura të organizuara propagandistike. Por ato shpesh organizohen edhe në “fabrika troll” ose “ushtri të trollëve” të lidhura me parti politike apo qendra propagandistike.
Ekspertët këshillojnë: “Mos i ushqeni trollët!” Injoro!”
#LirojeMendjen
Trol
O Trol (troll) si anglikano lafi so ki translacia si sar našužo džudže (patuljako – harno manuš) jali Džino (baro manuš). Avel taro purano nordisko lafi trǫll so si sar džini jali vampiri.
Ko sleng o internet trol sikavel persona so buvljarela inflamatorno teleperavibaskere thaj hovavne saikerina.
I resarin taro trolia si te keren presia upral i percepcia e manušengiri thaj te keren, haosi, konfuzia, natolerancia jali dar, a buvljaripaja o dezinformacie , jali natolerantno retorika thaj akharina ko keriba terori.
O trolia so sako drom kotor tari organizirimi struktura, numa o efektia taro olengooro butikeriba istemalkeren organizirime propagandno strukture. Ola but droma organizirinen pe thaj sar „ trol fabrike“ jali „trol askeria“ so si konektirime e politikane partiencar jali propagandno centroa.
O ekspertoa vakerena: „Ma parvar e trolen! Ignoririn!“
Оваа содржина е дел од едукативните содржини во проектот ОСЛОБОДИ ГО УМОТ, посветен на спротивставување на дезинформациите, пропагандата и хибридните закани преку мониторинг, анализи, медиумски активности и директна комуникација со граѓанките и граѓаните. Преземањето и публикувањето е слободно, според лиценцата Creative Commons 4.0 (обврска да се наведел извор и линк).
Овој проект е поддржан од Амбасадата на САД. Мислењата, откритијата и заклучоците или препораките изнесени овде се на имплементаторите/ авторите, и не ги одразуваат оние на Владата на САД.
