• Latest

Македонци и Албанци живеат едни покрај други

November 24, 2017

Косовските пратеници ниту по 28-ми пат не успеаа да формираат парламентарен состав

June 7, 2025

Владата отвора директна телефонска линија за барањата и потребите на повредените во пожарот во Кочани

June 7, 2025

Во Газа Курбан Бајрам се одбележа под урнатини, без храна и под Израелски напад во кој загинаа 42 лица

June 7, 2025

Трамп го повика Врховниот суд да дозволи масовни отпуштања во Министерството за образование

June 7, 2025
По Дејтонскиот договор - кантонизација на БиХ

Пирс: Во Босна и Херцеговина, оружјето секогаш ѕвечка и тоа треба внимателно да се следи, Додик отиде во спротивна насока

June 7, 2025
Харкив, 25 мај 2024

РУСКИ РАКЕТЕН ТЕРОР: Најголем руски напад со дронови го погоди Харкив, најмалку три лица загинати меѓу кои и новороденче

June 7, 2025
Пожар што избувна по нападот со руски дрон во предградието на Харкив, Украина, преку ноќ на 26 мај 2025 година. Фото: Државна служба за вонредни ситуации

Масовен руски напад врз Украина неколку дена по нападите на воздушните бази

June 7, 2025

ЕУ не исклучува можност за одложување на спроведувањето на делови од Законот за вештачка интелигенција

June 6, 2025
Фото: Креирано со помош на ВИ

Москва е подготвена да му даде азил на Маск ако затреба поради расправијата со Трамп

June 6, 2025
Фото: МИА

Кошта посочи дека ЕУ ќе го казни Израел за војната во Појасот Газа

June 6, 2025
CivilMedia
  • ДОМА
  • ВЕСТИ
  • ПОЛИТИКА
  • ИЗБОРИ
  • ОПШТЕСТВО
  • СЛОБОДНА ЗОНА
  • АНАЛИЗИ
  • РЕГИОН
  • СВЕТ
  • ВОЈНА ВО УКРАИНА
No Result
View All Result
  • ДОМА
  • ВЕСТИ
  • ПОЛИТИКА
  • ИЗБОРИ
  • ОПШТЕСТВО
  • СЛОБОДНА ЗОНА
  • АНАЛИЗИ
  • РЕГИОН
  • СВЕТ
  • ВОЈНА ВО УКРАИНА
No Result
View All Result
CivilMedia
No Result
View All Result
Home ОПШТЕСТВО

Македонци и Албанци живеат едни покрај други

November 24, 2017 11:10
in ОПШТЕСТВО
Share on FacebookShare on Twitter

Во поглед на двојазичноста, во Тетово во секојдневниот живот, луѓето во меѓусебната комуникација се трудат да ги надминуваат на најразлични начини. Факт е дека Македонците многу малку го разбираат, а уште помалку го говорат албанскиот јазик, додека пак Aлбанците, а особено младите генерации сè помалку се заинтересирани да го учат и да го користат македонскиот јазик. Овие појави придонесуваат кон оддалечување на едните од другите и затворање во своите етникуми, што секако не е добра тенденција.

Во однос на двојазичноста во институциите на системот, може да се забележи дека сите државни и локални институции се двојазично обележени, со забелешка, како да е правило прво да е напишано на албански а потоа на македонски јазик. Има и случаи каде одбележувањето е само на албански јазик.

Што се однесува до употреба на двојазичноста во односот граѓанин- институција законот воглавно се почитува. Но, во самите институции комуникацијата помеѓу вработените се одвива отежнато, особено таму кадешто преовладуваат вработени Aлбанци кои во меѓусебната комуникација со вработените користат албански јазик. Тоа предизвикува проблем кај Македонците и останатите коишто многу слабо го владеат албанскиот јазик.

Исто се случува и на Државниот Тетовски Универзитет, одредени професори комуницираат со студентите само на албански јазик и студентите Mакедонци често се случува поради тоа да имаат проблеми затоа што не го знаат албанскиот јазик.

Би го нотирал и проблемот со имињата на улиците, плоштадите, некои културни и образовни установи за кои постои одлука на Општината за промена на имињата, и тие така се обележани. Меѓутоа постапката не е спроведена до крај, односно до надлежните државни органи и поради тоа постои различно третирање на овие имиња во секојдневното живеење. Тоа доведува до административни пречки во зависност од тоа дали имате потреба од услуги на локалната самоуправа или од државен орган.

На крај, уште нешто што е несфатливо за мене, пред сè од комерцијален аспект, е тоа што на голем дел од производите на македонски компании, (иако голем дел од своите производи ги продаваат во мешани етнички средини), сè уште не се со декларации на албански јазик, што укажува на предрасудите со кои сè уште се соочува нашето општество.

Перо Наумовски

 

Print Friendly, PDF & Email
Tags: бариеридвојазичностинституцииТетово
Share91Tweet21Send

НАЈЧИТАНИ 5

  • Бранимир Јовановиќ за ЦИВИЛ МЕДИА: Македонија навистина е четврто место во Европа по економски развој – ама од позади!

    105 shares
    Share 42 Tweet 26
  • Осумнаесетгодишниот син на Блерим Беџети од ДУИ примил 12.000 евра од Комунална хигиена – Скопје за „интелектуални услуги и совети“ за заштита на животната средина

    96 shares
    Share 38 Tweet 24
  • Украинските дронови погодија над 40 руски стратешки бомбардери во шокантен напад далеку зад линиите на фронтот

    94 shares
    Share 38 Tweet 24
  • Поранешниот командант на ОВК, Бреза, уапсен по 22 години бегство

    92 shares
    Share 37 Tweet 23
  • РЕАКЦИИ: „Ако не влеземе во ЕУ, Коридорите 8 и 10 никогаш нема да се завршат“; „Ако му одговара на НАТО, со Британците ќе се завршат и Коридорите“

    88 shares
    Share 35 Tweet 22

CIVIL MEDIA NEWSLETTER

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

CivilMedia

СЛОБОДНО.НЕЗАВИСНО.ОТВОРЕНО

  • ЗА НАС
  • ИМПРЕСУМ
  • КОНТАКТ
  • АВТОРСКИ ПРАВА
  • Политика на приватност
  • МАРКЕТИНГ

Следете нè

No Result
View All Result
  • ДОМА
  • ВЕСТИ
  • ПОЛИТИКА
  • СЛОБОДНА ЗОНА
  • АНАЛИЗИ
  • РЕГИОН
  • СВЕТ
  • ВОЈНА ВО УКРАИНА
  • ДЕЗИНФО
  • ФОРУМ
  • ГРАЃАНСКА АКЦИЈА
  • МАРКЕТИНГ
  • ИМПРЕСУМ