• Latest

Македонци и Албанци живеат едни покрај други

November 24, 2017

Дерала, Касале и Џозеф од Рим: Демократијата мора да се брани – со обединета Европа против војната, национализмот и авторитаризмот

October 2, 2025

Прв приговор до ДИК: СДСМ Штип против Јорданов и ВМРО-ДПМНЕ за злоупотреба на јавни ресурси

October 2, 2025
Фото: Веб-страна на претседателот на Украина

Зеленски: На Европа ѝ е потребна политичка волја да дејствува и да ги прекине врските со Русија

October 2, 2025

(ВО ЖИВО) ЦИВИЛ со промоција на книгата „Одбрана на демократијата и човековите права – Од препораки кон акција“ во Рим

October 2, 2025
Фото: Скриншот од видео на DawnNews English

Штрајк со глад започнаа дел од грчките активисти од флотилата „Глобал Сумид“, кои се задржани од израелските власти

October 2, 2025
Фридрих Мерц (фото извор: Wikimedia)

Мерц: Решени сме да ги користиме замрзнатите руски средства за да ѝ помогнеме на Украина

October 2, 2025

24 ЧАСА: Старт на изборите со општински долгови од 64,7 милиони евра; спорот со Бугарија ќе се решава догодина; лажни дојави за бомби во српски училишта

October 2, 2025
Foto: Wikimedia Commons

Српската полиција изврши проверки во дел од училиштата, дојавите за бомби се лажни

October 2, 2025

Муртезани: Мицкоски и Владата подготвени за решавање на спорот со Софија по изборите

October 2, 2025

Странд: Северна Македонија да ги усвои уставните измени, се надевам нема да има билатерални прашања што ќе го попречат процесот на проширување

October 2, 2025
CivilMedia
  • ДОМА
  • ВЕСТИ
  • ПОЛИТИКА
  • ИЗБОРИ
  • ОПШТЕСТВО
  • СЛОБОДНА ЗОНА
  • АНАЛИЗИ
  • РЕГИОН
  • СВЕТ
  • ВОЈНА ВО УКРАИНА
No Result
View All Result
  • ДОМА
  • ВЕСТИ
  • ПОЛИТИКА
  • ИЗБОРИ
  • ОПШТЕСТВО
  • СЛОБОДНА ЗОНА
  • АНАЛИЗИ
  • РЕГИОН
  • СВЕТ
  • ВОЈНА ВО УКРАИНА
No Result
View All Result
CivilMedia
No Result
View All Result
Home ОПШТЕСТВО

Македонци и Албанци живеат едни покрај други

November 24, 2017 11:10
in ОПШТЕСТВО
Share on FacebookShare on Twitter

Во поглед на двојазичноста, во Тетово во секојдневниот живот, луѓето во меѓусебната комуникација се трудат да ги надминуваат на најразлични начини. Факт е дека Македонците многу малку го разбираат, а уште помалку го говорат албанскиот јазик, додека пак Aлбанците, а особено младите генерации сè помалку се заинтересирани да го учат и да го користат македонскиот јазик. Овие појави придонесуваат кон оддалечување на едните од другите и затворање во своите етникуми, што секако не е добра тенденција.

Во однос на двојазичноста во институциите на системот, може да се забележи дека сите државни и локални институции се двојазично обележени, со забелешка, како да е правило прво да е напишано на албански а потоа на македонски јазик. Има и случаи каде одбележувањето е само на албански јазик.

Што се однесува до употреба на двојазичноста во односот граѓанин- институција законот воглавно се почитува. Но, во самите институции комуникацијата помеѓу вработените се одвива отежнато, особено таму кадешто преовладуваат вработени Aлбанци кои во меѓусебната комуникација со вработените користат албански јазик. Тоа предизвикува проблем кај Македонците и останатите коишто многу слабо го владеат албанскиот јазик.

Исто се случува и на Државниот Тетовски Универзитет, одредени професори комуницираат со студентите само на албански јазик и студентите Mакедонци често се случува поради тоа да имаат проблеми затоа што не го знаат албанскиот јазик.

Би го нотирал и проблемот со имињата на улиците, плоштадите, некои културни и образовни установи за кои постои одлука на Општината за промена на имињата, и тие така се обележани. Меѓутоа постапката не е спроведена до крај, односно до надлежните државни органи и поради тоа постои различно третирање на овие имиња во секојдневното живеење. Тоа доведува до административни пречки во зависност од тоа дали имате потреба од услуги на локалната самоуправа или од државен орган.

На крај, уште нешто што е несфатливо за мене, пред сè од комерцијален аспект, е тоа што на голем дел од производите на македонски компании, (иако голем дел од своите производи ги продаваат во мешани етнички средини), сè уште не се со декларации на албански јазик, што укажува на предрасудите со кои сè уште се соочува нашето општество.

Перо Наумовски

 

Print Friendly, PDF & Email
Tags: бариеридвојазичностинституцииТетово
Share91Tweet21Send

НАЈЧИТАНИ 5

  • Говор на омраза и сексизам кон кандидатка за советничка на ВМРО-ДПМНЕ, ЦИВИЛ со осуда

    138 shares
    Share 55 Tweet 35
  • (ВИДЕО) Еди Рама пред Макрон и Алиев му се потсмева на Трамп: Треба да ни честитате, тој го заврши конфликтот меѓу нас

    104 shares
    Share 42 Tweet 26
  • Сиљановска-Давкова: Не е точно дека се фотографирав со восочна фигура, фотографијата со Трамп и неговата сопруга е автентична

    97 shares
    Share 39 Tweet 24
  • ИЗБОРНА ХРОНИКА: Мицкоски од Вевчани за „црвените линии“ на Филипче, ВЛЕН со конвенција „Еден глас“ во Скопје, Герасимовски од СДСМ вети бесплатни часови за учениците во Центар

    96 shares
    Share 38 Tweet 24
  • РУСКО ПИСМО: „Мајдан“ како закана – кремљовско предупредување до Белград и Брисел

    136 shares
    Share 54 Tweet 34
CivilMedia

СЛОБОДНО.НЕЗАВИСНО.ОТВОРЕНО

  • ЗА НАС
  • ИМПРЕСУМ
  • КОНТАКТ
  • АВТОРСКИ ПРАВА
  • Политика на приватност
  • МАРКЕТИНГ

Следете нè

No Result
View All Result
  • ДОМА
  • ВЕСТИ
  • ПОЛИТИКА
  • СЛОБОДНА ЗОНА
  • АНАЛИЗИ
  • РЕГИОН
  • СВЕТ
  • ВОЈНА ВО УКРАИНА
  • ДЕЗИНФО
  • ФОРУМ
  • ГРАЃАНСКА АКЦИЈА
  • МАРКЕТИНГ
  • ИМПРЕСУМ