fbpx
  • Latest

Дебатата на ЦИВИЛ за пописот во Штип, вистински пример за конструктивен дијалог

March 6, 2021

Царовска: Со новиот закон за учебници фаќаме чекор со државите со квалитетно образование

April 16, 2021

Јовески: Истрагата за „Двојник“ се проширува, никој нема да биде заштитен

April 16, 2021

СЛОБОДНА ЗОНА: Орданоски за „Грмушката“ на Јанезовиот „зајак“, козеријата за „Милионерче“

April 16, 2021

Јанша: Нема нон-пејпер за прекројување на БиХ

April 16, 2021

Пендаровски: Секое прекројување на границите на Балканот ќе донесе дестабилизација на регионот

April 16, 2021

ИЗЈАВИ НА ДЕНОТ: Спасовски, Филипче, Шахпаска

April 16, 2021

Германската канцеларка Ангела Меркел се вакцинираше со „АстраЗенека“

April 16, 2021

Битиќи: Во време на пандемија УЈП со дигитализацијата успешно и квалитетно одговори на предизвикот

April 16, 2021

Судот му определи куќен притвор на Драги Рашковски

April 16, 2021

Преглед на настани: Рашковски и Станчев спроведени на распит, секој што фалсификувал пасоши ќе одговара, бурни реакции на нон-пејперот на Јанша…

April 16, 2021

Заев: Финансиски сме целосно подготвени за петтиот пакет мерки

April 16, 2021

Продолжен рокот за пријавување на новинари и на медиумски работници за вакцинација против Ковид-19

April 16, 2021
  • ЗА НАС
  • ИМПРЕСУМ
  • КОНТАКТ
  • АВТОРСКИ ПРАВА
  • МАРКЕТИНГ
Saturday, April 17, 2021
  • ДОМА
  • ВЕСТИ

    Царовска: Со новиот закон за учебници фаќаме чекор со државите со квалитетно образование

    Јовески: Истрагата за „Двојник“ се проширува, никој нема да биде заштитен

    СЛОБОДНА ЗОНА: Орданоски за „Грмушката“ на Јанезовиот „зајак“, козеријата за „Милионерче“

    Јанша: Нема нон-пејпер за прекројување на БиХ

    Пендаровски: Секое прекројување на границите на Балканот ќе донесе дестабилизација на регионот

    ИЗЈАВИ НА ДЕНОТ: Спасовски, Филипче, Шахпаска

    Германската канцеларка Ангела Меркел се вакцинираше со „АстраЗенека“

    Битиќи: Во време на пандемија УЈП со дигитализацијата успешно и квалитетно одговори на предизвикот

    Судот му определи куќен притвор на Драги Рашковски

    Преглед на настани: Рашковски и Станчев спроведени на распит, секој што фалсификувал пасоши ќе одговара, бурни реакции на нон-пејперот на Јанша…

    Trending Tags

    • ПОЛИТИКА

      Јанша: Нема нон-пејпер за прекројување на БиХ

      Пендаровски: Секое прекројување на границите на Балканот ќе донесе дестабилизација на регионот

      Нон-пејперот на Јанша: Прекројување на границите во регионот или мерење на западнобалканскиот националистички пулс?

      Заев, Села и Гаши постигнаа решение, деталите ќе се соопштат откако ќе се стават на хартија

      Јанез Јанша: Западен Балкан – патот напред

      Средба на Спасовски и Брнз за последните акции на МВР и тековната техничка помош од САД

      Почна средбата на Заев со Села и Гаши за решение за законот за државјанство

      Трајанов достави иницијатива до Џафери за подобрување на условите за работа и функционалноста на Собранието

      „Левичарите“ се закануваат со „долги деветки“

      Џафери свика состанок на претседателството на Собранието

      Trending Tags

      • ОПШТЕСТВО
        • Категорија
        • СОЦИЈАЛНА ПРАВДА

        Продолжен рокот за пријавување на новинари и на медиумски работници за вакцинација против Ковид-19

        ЕК сака да се вклучи Западниот Балкан во Конференцијата за иднината на Европа

        ЕФН го поддржа ЗНМ: Да се преиспита одлуката на судот за 27-ми април

        (ВИДЕО) Авто-протест на КСС во Скопје

        Министерството за Одбрана ко-домаќин на меѓународната онлајн дебата за сајбер безбедноста на Западен Балкан

        Платформа за родова еднаквост: Институционалниот молк активно го охрабрува сексуалното вознемирување преку Интернет

        Таткото на тепаното дете во Кочани се заканува со оружје, МВР трага по него

        Аргументи и контра аргументи за урбанизирање на просторот спроти Холидеј Ин

        Народен правобранител: Граѓаните во услови на пандемија имаат проблем со остварување на правото на надоместок на помош и нега од друго лице

        Градоначалникот на Кочани: Го осудувам секое насилство и непочитување на законите

        Trending Tags

        • СЛОБОДНА ЗОНА
          • Категорија
          • MIDNIGHT EXPRESS
          • БЕЗ ФИЛТЕР
          • БЛИЦ
          • ДОБРО УТРО СО ОРДАНОСКИ
          • КОМЕНТАРИ
          • ОД КОРНЕР
          • ПОЕНТИ
          • ПРАВНИ ПЕРСПЕКТИВИ
          • РАФАЛ

          СЛОБОДНА ЗОНА: Орданоски за „Грмушката“ на Јанезовиот „зајак“, козеријата за „Милионерче“

          Мицевски: Трчав по микрофонот за да ја запеам „Милионерче“

          „Грмушката“ на Јанезовиот „зајак“

          СЛОБОДНА ЗОНА: Најчевска за УКИМ, Биба за граѓанскиот пркос

          Везувот на Граѓанскиот Пркос експлодира во татнеж

          Рибата смрди од главата

          СЛОБОДНА ЗОНА: Сарачини за хајката

          Послушајте идиоти!

          СЛОБОДНА ЗОНА: Зеќири за магистратурата, Тахири за протестот, Муратов за Шарената револуција, Сарачини за хонорарците

          Тие што треба да ги заштитуваат, удрија најсилно по хонорарците

          Trending Tags

          • ЕКОНОМИЈА

            Битиќи: Во време на пандемија УЈП со дигитализацијата успешно и квалитетно одговори на предизвикот

            Заев: Финансиски сме целосно подготвени за петтиот пакет мерки

            Шахпаска: Развојот на социјалните претпријатија потврда за градење општествено одговорна економија

            Бесими и Николовски: Нулта толерација за корупцијата и сивата економија за забрзан и одржлив економски развој

            Даночната реформа започнува годинава преку 40 активности и јавни расправи

            Битиќи: Владата обезбеди директна финансика поддршка за „ивент“ индустријата за организирање настани од јавен интерес

            Календар на даночна регулатива – нова алатка на МФ за зголемена транспарентност и предвидливост во бизнис-околината

            Битиќи: Со директна финансиска поддршка ја враќаме креативноста на ивент индустријата

            Деспотовски: Една милијарда евра инвестиции и нови 14.000 работни места во овој мандат се достижна цел

            Бесими: Следната недела мерките за затворените угостителски објекти, теретаните и спортските центри, а многу бргу и оние од петиот пакет

            Trending Tags

            • КУЛТУРА

              Почина меѓународно реномираниот актер Љуран Ахмети

              20 години „Рок за мир“, големиот мировен концерт на ЦИВИЛ

              Второто издание на „Холокаустот на животните“ од Колозова од издавачот Блумсбери, со достапна цена на Амазон

              Владата ѝ укажа на Општина Охрид да се превенираат градежните работи на локацијата ресторан „Парк“

              Чествување на 100-годишнината од раѓањето на Конески во седиштето на УНЕСКО во Париз

              Стефоска: Охрид и Струга немаат волја за заштита на светското природно и културно наследство впишано во УНЕСКО

              Онлајн тркалезна маса по повод 100 години од раѓањето на Блаже Конески

              Модата во светот на различностите

              Светот се смее… Кисело… Карикатуристите за антиваксерите

              „ Меѓународно право за правата на човекот“, нова книга на авторот Љубомир Д. Фрчковски

              Trending Tags

              • НАДВОРЕШНА
                • Категорија
                • РЕГИОН
                • СВЕТ

                Јанша: Нема нон-пејпер за прекројување на БиХ

                Германската канцеларка Ангела Меркел се вакцинираше со „АстраЗенека“

                Нон-пејперот на Јанша: Прекројување на границите во регионот или мерење на западнобалканскиот националистички пулс?

                Јанез Јанша: Западен Балкан – патот напред

                Шидер предлага надворешни историчари да им помогнат на Скопје и Софија за спорот

                „Фајзер“ и „Бионтех“ бараат од американските власти одобрување за користење на нивната вакцина против Ковид-19 на деца на возраст од 12 до 15 години

                Тедрос: Постои „шокантна нерамнотежа“ во дистрибуцијата на вакцините против Ковид-19 низ светот

                Бугарската ЦИК ги објави конечните резултати од парламентарните избори

                Борисов се откажа од пратеничко место во новиот состав на бугарскиот Парламент

                Борисов го повика Слави Трифонов да ја преземе политичката одговорност и предложи 10 пратеници на ГЕРБ да ја поддржат неговата влада

              No Result
              View All Result
              • ДОМА
              • ВЕСТИ

                Царовска: Со новиот закон за учебници фаќаме чекор со државите со квалитетно образование

                Јовески: Истрагата за „Двојник“ се проширува, никој нема да биде заштитен

                СЛОБОДНА ЗОНА: Орданоски за „Грмушката“ на Јанезовиот „зајак“, козеријата за „Милионерче“

                Јанша: Нема нон-пејпер за прекројување на БиХ

                Пендаровски: Секое прекројување на границите на Балканот ќе донесе дестабилизација на регионот

                ИЗЈАВИ НА ДЕНОТ: Спасовски, Филипче, Шахпаска

                Германската канцеларка Ангела Меркел се вакцинираше со „АстраЗенека“

                Битиќи: Во време на пандемија УЈП со дигитализацијата успешно и квалитетно одговори на предизвикот

                Судот му определи куќен притвор на Драги Рашковски

                Преглед на настани: Рашковски и Станчев спроведени на распит, секој што фалсификувал пасоши ќе одговара, бурни реакции на нон-пејперот на Јанша…

                Trending Tags

                • ПОЛИТИКА

                  Јанша: Нема нон-пејпер за прекројување на БиХ

                  Пендаровски: Секое прекројување на границите на Балканот ќе донесе дестабилизација на регионот

                  Нон-пејперот на Јанша: Прекројување на границите во регионот или мерење на западнобалканскиот националистички пулс?

                  Заев, Села и Гаши постигнаа решение, деталите ќе се соопштат откако ќе се стават на хартија

                  Јанез Јанша: Западен Балкан – патот напред

                  Средба на Спасовски и Брнз за последните акции на МВР и тековната техничка помош од САД

                  Почна средбата на Заев со Села и Гаши за решение за законот за државјанство

                  Трајанов достави иницијатива до Џафери за подобрување на условите за работа и функционалноста на Собранието

                  „Левичарите“ се закануваат со „долги деветки“

                  Џафери свика состанок на претседателството на Собранието

                  Trending Tags

                  • ОПШТЕСТВО
                    • Категорија
                    • СОЦИЈАЛНА ПРАВДА

                    Продолжен рокот за пријавување на новинари и на медиумски работници за вакцинација против Ковид-19

                    ЕК сака да се вклучи Западниот Балкан во Конференцијата за иднината на Европа

                    ЕФН го поддржа ЗНМ: Да се преиспита одлуката на судот за 27-ми април

                    (ВИДЕО) Авто-протест на КСС во Скопје

                    Министерството за Одбрана ко-домаќин на меѓународната онлајн дебата за сајбер безбедноста на Западен Балкан

                    Платформа за родова еднаквост: Институционалниот молк активно го охрабрува сексуалното вознемирување преку Интернет

                    Таткото на тепаното дете во Кочани се заканува со оружје, МВР трага по него

                    Аргументи и контра аргументи за урбанизирање на просторот спроти Холидеј Ин

                    Народен правобранител: Граѓаните во услови на пандемија имаат проблем со остварување на правото на надоместок на помош и нега од друго лице

                    Градоначалникот на Кочани: Го осудувам секое насилство и непочитување на законите

                    Trending Tags

                    • СЛОБОДНА ЗОНА
                      • Категорија
                      • MIDNIGHT EXPRESS
                      • БЕЗ ФИЛТЕР
                      • БЛИЦ
                      • ДОБРО УТРО СО ОРДАНОСКИ
                      • КОМЕНТАРИ
                      • ОД КОРНЕР
                      • ПОЕНТИ
                      • ПРАВНИ ПЕРСПЕКТИВИ
                      • РАФАЛ

                      СЛОБОДНА ЗОНА: Орданоски за „Грмушката“ на Јанезовиот „зајак“, козеријата за „Милионерче“

                      Мицевски: Трчав по микрофонот за да ја запеам „Милионерче“

                      „Грмушката“ на Јанезовиот „зајак“

                      СЛОБОДНА ЗОНА: Најчевска за УКИМ, Биба за граѓанскиот пркос

                      Везувот на Граѓанскиот Пркос експлодира во татнеж

                      Рибата смрди од главата

                      СЛОБОДНА ЗОНА: Сарачини за хајката

                      Послушајте идиоти!

                      СЛОБОДНА ЗОНА: Зеќири за магистратурата, Тахири за протестот, Муратов за Шарената револуција, Сарачини за хонорарците

                      Тие што треба да ги заштитуваат, удрија најсилно по хонорарците

                      Trending Tags

                      • ЕКОНОМИЈА

                        Битиќи: Во време на пандемија УЈП со дигитализацијата успешно и квалитетно одговори на предизвикот

                        Заев: Финансиски сме целосно подготвени за петтиот пакет мерки

                        Шахпаска: Развојот на социјалните претпријатија потврда за градење општествено одговорна економија

                        Бесими и Николовски: Нулта толерација за корупцијата и сивата економија за забрзан и одржлив економски развој

                        Даночната реформа започнува годинава преку 40 активности и јавни расправи

                        Битиќи: Владата обезбеди директна финансика поддршка за „ивент“ индустријата за организирање настани од јавен интерес

                        Календар на даночна регулатива – нова алатка на МФ за зголемена транспарентност и предвидливост во бизнис-околината

                        Битиќи: Со директна финансиска поддршка ја враќаме креативноста на ивент индустријата

                        Деспотовски: Една милијарда евра инвестиции и нови 14.000 работни места во овој мандат се достижна цел

                        Бесими: Следната недела мерките за затворените угостителски објекти, теретаните и спортските центри, а многу бргу и оние од петиот пакет

                        Trending Tags

                        • КУЛТУРА

                          Почина меѓународно реномираниот актер Љуран Ахмети

                          20 години „Рок за мир“, големиот мировен концерт на ЦИВИЛ

                          Второто издание на „Холокаустот на животните“ од Колозова од издавачот Блумсбери, со достапна цена на Амазон

                          Владата ѝ укажа на Општина Охрид да се превенираат градежните работи на локацијата ресторан „Парк“

                          Чествување на 100-годишнината од раѓањето на Конески во седиштето на УНЕСКО во Париз

                          Стефоска: Охрид и Струга немаат волја за заштита на светското природно и културно наследство впишано во УНЕСКО

                          Онлајн тркалезна маса по повод 100 години од раѓањето на Блаже Конески

                          Модата во светот на различностите

                          Светот се смее… Кисело… Карикатуристите за антиваксерите

                          „ Меѓународно право за правата на човекот“, нова книга на авторот Љубомир Д. Фрчковски

                          Trending Tags

                          • НАДВОРЕШНА
                            • Категорија
                            • РЕГИОН
                            • СВЕТ

                            Јанша: Нема нон-пејпер за прекројување на БиХ

                            Германската канцеларка Ангела Меркел се вакцинираше со „АстраЗенека“

                            Нон-пејперот на Јанша: Прекројување на границите во регионот или мерење на западнобалканскиот националистички пулс?

                            Јанез Јанша: Западен Балкан – патот напред

                            Шидер предлага надворешни историчари да им помогнат на Скопје и Софија за спорот

                            „Фајзер“ и „Бионтех“ бараат од американските власти одобрување за користење на нивната вакцина против Ковид-19 на деца на возраст од 12 до 15 години

                            Тедрос: Постои „шокантна нерамнотежа“ во дистрибуцијата на вакцините против Ковид-19 низ светот

                            Бугарската ЦИК ги објави конечните резултати од парламентарните избори

                            Борисов се откажа од пратеничко место во новиот состав на бугарскиот Парламент

                            Борисов го повика Слави Трифонов да ја преземе политичката одговорност и предложи 10 пратеници на ГЕРБ да ја поддржат неговата влада

                          No Result
                          View All Result
                          No Result
                          View All Result
                          Home МОНИТОРИНГ ПОПИС

                          Дебатата на ЦИВИЛ за пописот во Штип, вистински пример за конструктивен дијалог

                          March 6, 2021 18:23
                          in ВЕСТИ, МОНИТОРИНГ, ПОПИС, ТОП 10

                          Панел на ЦИВИЛ: Попис: Статистика, не политика / Фото М. Муриќ, ЦИВИЛ

                          Share on FacebookShare on Twitter

                          Градоначалникот на Штип, Сашко Николов, претседателката на Совет на општина, Маријана Рогожарска Поповска, претседателката на пописна комисија, Соња Китанова, координаторот на советничката група на ВМРО-ДПМНЕ, Љубе Здравков, советничката од ВМРО-ДПМНЕ, Христина Серафимовска, директорот на Дом на млади, Горан Трајков и главниот уредник на ТВ Ирис, Војо Маневски, учествуваа на панел дискусијата „Попис: Статистика, не политика“, во Штип, во организација на ЦИВИЛ.

                          Во фокусот на панел дискусијата беше потребата да се одвои политиката од статистиката, Иако, ова не е прва панел дискусија на тема попис, сепак ЦИВИЛ ја препозна потребата со веќе почнатиот процес на попишување, да се слушнат ставовите зошто пописот е важен и на локално ниво. Се разбира, самата дискусија отвори можности за споделување на важни информации за текот на подготовките и одвивањето на процесот на попишување во почетната фаза, но значењето на пописот како за општините, така и за економијата, стопанството, градењето политики и практики на локално и национално ниво.

                          Градоначалникот на Штип, Сашко Николов, истакна дека без пописот нема да бидеме интересни ниту за ЕУ ниту за светот. Според него, како технички статистичка операција, битно е пописот да се случи сега за нашата земја тргне во вистински правец.

                          „Пописот е суштински битен за една општина, ние не знаеме колку жители има во некоја општина, не ја знаеме старосната граница на граѓаните, етничката и религиозната припадност… Ние немаме точен податок за да може да бараме проекти од Европските фондови, ние користиме стари податоци Во врска со пописот сите имаме исти став само различно видување. Пописот е потребен, неопходен, и овој попис по 21 април откако ќе се сумираат сите изворни податоци, ќе имаме некаква претстава што се случува во нашата држава, што се случува во нашите урбани и рурални средини, каква е нашата демографска структура, и тоа е податок кој ќе ни биде потребен на нас. Пописот ни е статистички бајпас за унапредување на развојот на нашето општество од 2001 година кои не знам колку се точни“, вели  Николов.

                          Соња Китанова, претседателката на пописната комисија за реон 16, освен што даде преглед за тоа како се одвива самиот процес на попишување и која е улогата на Комисијата,  се осврна  и на константните напади од опозицијата, токму на тема попис.

                          „Нашата комисија е составена од професионалци, по струка дипломирани економисти, правници и геодетски инженери, како што бара законот, и ние ќе дадеме се од себе пописот во општините Штип и Карбинци да се спроведе  согласно сите насоки и законот“, изјави Китанова, додавајќи дека  нема право да ги коментира притисоците од различните страни  и како комисии, имаат обврска да му дадат логистичка поддршка на пописот.

                          Согласно законот,  додаде Китанова, немаат право да даваат какви било толкувања  за самиот закон и дека сето тоа е во надлежност на Државниот завод за статистика.

                          „Како Претседател на Совет на општина Штип ние секоја година, или на секои три години носиме развојни програми од одредена област. Ќе го спомнам последниот пример кога требаше да се изработат програми и стратегии за развој на општините во делот на социјалните политики. На првата страна што ми остави впечаток вели: „Во Штип има толку и толку жители, од кои толку и толку се од таква и таква националност“… и завршува, се повикуваме на извори од пописот во 2001 година. Ние сме сега 2021 година, односно 19 години ние немаме податоци и не знаеме колку жители има, која е нивната етничка, родова, верска припадност“, вели Марјана Рогожарска Поповска, претседателка на Совет на Општина Штип.

                          „Попис ни е апсолутно неопходен ако сакаме да знаеме во која насока се движиме. Во Штип има факултет, и ние немаме точни податоци колку лица се со високо образование или имаме повеќе кадри кои имаат завршено средно образование“, додаде Рогожарска Поповска, велејќи дека би било совршено пописот се одвива целосно електронски како што бара опозицијата, но ние не знаме колку граѓани имаат основно познавање на компјутерски вештини, не знаме колку лица има што не знаат ниту да читаат, ниту да пишуваат, прашањето е каде ќе се најдат овие луѓе…

                          Директорот на „Дом на млади“, Горан Трајков смета дека се заборава на младите и нивните желби за нешто ново, надвор од политичките игри.

                          „Ако мислиме дека ни е потребен попис, пописот не е консензус, пописот е цензус. Ние сме поставени во ситуација да се попишеме или избришеме. Се заборава дека младите сакаат нешто друго и сакаат нешто различно… Сакаат општество во кое ќе бидат слободни и сакаат мир, уморни се од политичките игри. Мораме да ги слушнеме желбите на младите. На каков темел е поставен на ова општество? Не стручни луѓе на стручни места еднакво е на пропаст. Колку градинки ни се потребни во нашиот град, колку училишта во нашиот град и држава? Како ќе ги креираме тие политики ако не знаеме колку и какви содржини да направиме за младите но и за повозрасните?“, вели Трајков.

                          Новинарот и главен уредник на ТВ Ирис, Војо Маневски, смета дека статистиката не смее да се политизира, но резултатите што ќе излезат од пописот, ќе бидат во корист на политиката за да се креираат програми и политики.

                          „Како пример, според статистика на гледачи од пописот од 2002 година се плаќа концесија. Како медиум немаме точни податоци колку гледачи имаме. Ние не знаеме дали имаме потреба од 120 пратеника, или 16 министри. Сите тие политики ќе ни зависат од резултатите од пописот“, посочи меѓу другото Маневски.

                          Двајцата претставници на ВМРО-ДПМНЕ, координаторот на советничката група на партијата во Штип, Љубе Здравков и советничката од ВМРО-ДПМНЕ, Христина Серафимовска се фокусираа на она што според нив се пропусти во процесот на попишување.

                          За Здравков собирањето  100.000 потписи докажува дека колку и да е добра намерата за попис, толку е и голем и сомнежот.

                          „Не знам во иднина како ќе стекнеме еден минимум доверба, да, ние сме комшии и пријатели, но на политичка сцена ние си немаме доверба. Дециден став никој не зазема дека треба да се бојкотира. Ако некој сака да го злоупотреби, нека му служи на честа, а тоа во иднина ќе се покаже“, изјави меѓу другото Здравков.

                          Серафимовска, потврди дека не се повикува директно на бојкот, туку се бара корекција и вложување во вистински попис. Аргументите за тоа, според Серафимовска се дека нема доволно информираност во дијаспората, а и самата здравствена ситуација со Ковид-19 отвора можност самите попишувачи да не бидат пуштени во домовите на оние што треба да се попишат.

                          „Што ќе смени неколку месеци или една година кога веќе 20 години немаме попис“, вели Серафимовска.

                          ЦИВИЛ ќе продолжи будно да го следи процесот на спроведување на пописот и ќе организира низа настани во кои ќе покани професионални, политички, експертски, медиумски и граѓански претставници да ги претстават своите наоди и ставови.

                          Б. Јордановска

                          камера: Атанас Петровски
                          монтажа: Ариан Мехмети

                          Print Friendly, PDF & Email
                          Share33Tweet21Share
                          govor

                          CIVILMEDIA NEWSLETTER

                          СЛОБОДНО.НЕЗАВИСНО.ОТВОРЕНО

                          • ДОМА
                          • ВЕСТИ
                          • ПОЛИТИКА
                          • ОПШТЕСТВО
                          • СЛОБОДНА ЗОНА
                          • ЕКОНОМИЈА
                          • КУЛТУРА
                          • НАДВОРЕШНА

                          Следете нè

                          No Result
                          View All Result
                          • ДОМА
                          • ВЕСТИ
                          • ПОЛИТИКА
                          • ОПШТЕСТВО
                          • СЛОБОДНА ЗОНА
                          • ЕКОНОМИЈА
                          • КУЛТУРА
                          • НАДВОРЕШНА
                            • РЕГИОН
                            • СВЕТ
                          • ЗА НАС
                          • Импресум
                          • Контакт
                          • Услови за користење, авторски права и заштита на приватноста
                          • Маркетинг