Дали знаевте дека во Москва се користи сосема поинаков „превод“ за македонските политичари отколку дома? Дознајте како македонските политички актери се користат како „западни гласови“ за оправдување на руските воени злосторства.
СКОПЈЕ, 28 април 2026 година — ЦИВИЛ МЕДИА на македонски јазик објави сеопфатно истражувачко досие во кое детално се опишуваат механизмите на руското малигно влијание во Северна Македонија. Извештајот, кој следи по форензичкото „нуркање“ во архивските докази и дигиталните отпечатоци, разоткрива софистициран оперативен модел што Кремљ го користи за инструментализација на политички актери во земјите членки на НАТО со цел легитимирање на незаконските окупации во Украина и Грузија. Во центарот на истражувањето е Горан Димов, фигура која во Москва систематски се промовира како висок функционер на политичката партија Левица, и покрај официјалните негирања од партиското раководство во Скопје.
Она што започна како рутинска мониторинг задача на тимот на ЦИВИЛ за мониторинг на хибридни закани (ЦХТМ), прерасна во висококвалитетно истражување за една од најпостојаните руски операции за влијание на Балканот. Потпирајќи се на долгогодишната архивска експертиза и еднонеделно интензивно истражување, ова досие го разоткрива „бек-ендот“ (back-end) на една политичка партија која дејствува во земја членка на НАТО, додека истовремено служи како „преносен ремен“ (transmission belt) за воената пропаганда на Кремљ.
Случајот на Горан Димов: „Негиран“ функционер во мрежа поддржана од Кремљ
Централната фигура на ова истражување е Горан Димов. Во главниот град на Македонија, политичката партија Левица одржува „кориснички интерфејс“ (user interface) на веродостојно негирање, тврдејќи дека Димов нема официјална функција. Меѓутоа, во Москва и на руските окупирани територии во Украина и Грузија, „бек-ендот“ открива многу поофицијална улога.
Руските државни новински агенции, вклучувајќи ги ТАСС, РИА Новости и КЧР Информ, постојано го промовираат Димов како „висок советник“ и „член на Секторот за надворешна политика на партијата Левица“. Оваа систематска промоција дополнително се засилува низ пошироката дезинформациска архитектура на Кремљ, вклучувајќи ја и мрежата „Правда“ – клучен дел од озлогласената операција „Portal Kombat“, која неодамна беше разоткриена од европските безбедносни служби.
Ова несовпаѓање не е грешка во преводот; тоа е пресметан оперативен модел дизајниран да обезбеди правен штит за партијата дома, додека истовремено ѝ овозможува да ужива во руската логистичка поддршка и меѓународната промоција преку најмоќните пропагандни алатки на Кремљ.
Следење на моделот: Од Абхазија до Крим
Истражувањето на тимот на ЦХТМ докажува дека неодамнешното појавување на Димов на окупираниот Крим не е изолиран инцидент, туку дел од документиран модел на „набљудување“ и легитимирање на нелегалните руски окупации. Овој модел открива пресметана употреба на пропаганда на англиски јазик, насочена кон измамување и на домашната и на меѓународната публика преку создавање фасада на глобална поддршка за руските воени акции.
Абхазија 2025: Архивските записи го покажуваат Димов во руско-окупираниот регион на Грузија во февруари и март 2025 година. Дејствувајќи како „меѓународен набљудувач“, тој ја пофали „демократската“ природа на изборниот процес на територија која е под активна руска окупација од 2008 година.
Крим 2026: Димов повторно се појави на окупираниот полуостров Крим, повторно користејќи ги своите партиски акредитиви за да обезбеди „демократски“ превез на руските воени наративи за „ослободување“.
Овие записи укажуваат на тоа дека партиската титула на Димов е постојан дел во оперативната база на податоци на Кремљ. Оваа содржина на англиски јазик систематски се засилува преку мрежата „Правда“ – централен центар на операцијата „Portal Kombat“ – која ги користи овие локализирани „западни гласови“ за да ги пополни своите повеќејазични платформи, со што создава лажна перцепција за глобално незадоволство против меѓународниот дипломатски консензус. Проектирајќи ја оваа конструирана „легитимност“ надвор од своите граници, руската пропагандна машинерија ја таргетира западната јавност во директен обид да го поткопа глобалното владеење на правото.
Стратегијата „бек-енд“, веродостојното негирање и врската со „Portal Kombat“
Истражувањето ја дефинира стратегијата на Левица како дигитално-политички хибрид. Додека раководството се обидува да ја „носи маската“ на суверен политички ентитет во рамките на НАТО јурисдикција, нивниот оперативец Димов служи како мост кон руските центри за влијание.
Димов не е грешка; тој е функција во системот. Неговото негирање во Скопје е „корисничкиот интерфејс“, додека неговите активности во Москва го претставуваат „бек-ендот“ на нивната вистинска политика и идеолошка ориентација, целосно усогласена и координирана од Кремљ. Овој случај е интегрирана компонента на пошироката европска заканувачка архитектура. Истражувањето на ЦХТМ ги поврзува овие активности со мрежата „Portal Kombat“ – руска дезинформациска архитектура составена од речиси 200 координирани веб-страници (како повеќејазичната платформа Правда). Овие платформи се дизајнирани да ги заобиколат западните санкции и да ги инјектираат наративите на Кремљ директно во политичкиот крвоток на европските нации.
Преносен ремен за пропаганда
Наодите од ова досие водат до јасен заклучок: Левица не е само симпатизер на руската кауза, туку е органски дел од инфраструктурата на руското влијание во Северна Македонија. Користејќи ги демократските механизми, тие работат на попречување на евроатлантскиот пат на земјата и ја поткопуваат солидарноста со Украина.
Овој случај служи како катализатор за ЦИВИЛ да погледне уште подлабоко во механизмите на воената пропаганда на Кремљ, особено во проектот „Portal Kombat“. ЦХТМ продолжува да открива нови елементи на хибридното војување каде што на регионалните институции и стандардните проверувачи на факти често им недостига форензичка длабочина за да ја видат целосната слика.
ЦМ Деск
Целото досие е достапно на овој ЛИНК
Преводот од англиски јазик е направен со поддршка од Gemini.
(ДОСИЕ) Кримското поглавје на руската пропаганда: Кремљовскиот „бек-енд“ на Левица
