• Latest

Разноликоста како начин на живеење

April 27, 2016

Изборна хроника: Експерименти, вилаети, Халкидики, Дубаи и Холандски парк меѓу ветувањата за инклузивност, градинки и противпожарни станици

October 7, 2025
Снимка од украински војници како држат знаме во Сичњеве, Днипропетровската област, Украина. Снимки објавени на 7 октомври 2025 година. Фото: 141-ва механизирана бригада/Телеграм

„Ја ослободуваме нашата земја, чекор по чекор“ – Украина известува за успешен контранапад во Днипропетровскaта област

October 7, 2025
Фото: Министерство за финансии

Две лица лишени од слобода под сомненија за нехуман третман по претресите во домови за стари лица во Скопје

October 7, 2025
Фото: Скриншот од видео на TalkTV

Заменик-лидерот на британската Зелена партија ги брани своите коментари за рабинот од Лидс кого го нарече „животно“

October 7, 2025
Фото: Скриншот од видео на ТВ21/Фејсбук

ЈО: Првичните индиции не упатуваат на политички мотиви зад оружениот инцидент во Куманово

October 7, 2025
Фото: Фејсбук

Над 200 руски војници осудени за воени злосторства во Украина

October 7, 2025
Фото: Скриншот од видео на
WION

Генерал именуван за премиер на Мадагаскар за да ги смири протестите, Генерацијата Z не го прифаќа

October 7, 2025

Во Куманово пукано во Зекирија Шахини, носител на листата на НАИ во Липково

October 7, 2025
Фото:Wikimedia Commons

Поранешниот премиер Едуар Филип: Макрон треба да свика предвремени претседателски избори

October 7, 2025
Фото: Скриншот од видео на
Al Jazeera English

Водачoт на суданската милиција, Али Кушајб осуден за воени злосторства за време на војната во Дарфур

October 7, 2025
CivilMedia
  • ДОМА
  • ВЕСТИ
  • ПОЛИТИКА
  • ИЗБОРИ
  • ОПШТЕСТВО
  • СЛОБОДНА ЗОНА
  • АНАЛИЗИ
  • РЕГИОН
  • СВЕТ
  • ВОЈНА ВО УКРАИНА
No Result
View All Result
  • ДОМА
  • ВЕСТИ
  • ПОЛИТИКА
  • ИЗБОРИ
  • ОПШТЕСТВО
  • СЛОБОДНА ЗОНА
  • АНАЛИЗИ
  • РЕГИОН
  • СВЕТ
  • ВОЈНА ВО УКРАИНА
No Result
View All Result
CivilMedia
No Result
View All Result
Home КУЛТУРА

Разноликоста како начин на живеење

April 27, 2016 14:56
in КУЛТУРА
Share on FacebookShare on Twitter

Ако сте љубител на пишаниот збор, како линк кој реалноста ја претопува во фиктивна вистина, заробена и неповратна, ако ја цените мислата и идејата која не секогаш е линеарна и ако лиричноста е вашиот порив, е – списанието Разноликост, списание за книжевност и уметност, е можност за уживање, не само во делата на македонските, туку и на автори од целиот свет.

На 6 мај во МКЦ, „Разноликост’ ќе го одбележи Светскиот ден на разноликоста како „начин на живеење“, со  почеток во 19,00 часот, со групна изложба, надреалистичка игра модерирана од Ања Илиева, мини саем, хуманитарна акција и книжевно читање на повеќе јазици.

Меѓу авторите кои ќе читаат свои стихови, раскази и извадоци од романи се Катица Ќулафкова, Џабир Дерала, Васко Маглешов, Владимир Мартиноски, Ферид Мухиќ, Марија Грубор, Румена Бужаровска…

As one in diversity

Инаку, почетоците на „Разноликост“ како јазична колекција на поезија, фикција и есеј на Меѓународниот ПЕН, почнуваат во 2003 година. Оттогаш се издадени дела на околу двесте и педесет автори од целиот свет и антологии на околу четириесет различни книжевности од светот кои се достапни и на веб-страницата на „Разноликост“.

Основач на „Разноликост“ е Катица Ќулавкова, претседателка на Комитетот за превод и јазични права на Меѓународниот ПЕН, а македонскиот тим го сочинуваат главниот уредник Никола Маџиров, уредниците Владимир Мартиноски, Магдалена Делкова, Горјана Јордановска, Тони Димитров, Стефан Алијевиќ, Ања Илиева и преведувачите Игор Поповски и Роберт Раман.

Меѓу авторите во чии дела можете да уживате ако ја посетите страната на „Разноликост“ се и Гоце Смилевски, Ермис Лафазановски, Катица Ќулавкова, Ристо Лазаров, Горан Стефановски, Џонатан Калер и многу други.

Меѓу другото во најновиот број на „Разноликост“, можете да го прочитате освртот на  Тони Димитров на групата Darkwood Dub, избор поезија на Снежана Стојческа, расказот Песочен сон на Ирис Гарсија Куева.

Print Friendly, PDF & Email
Tags: ПЕНРазноликостЦивилЏабир Дерала
Share33Tweet21Send

НАЈЧИТАНИ 5

  • Крвава кампања во Виница: Кандидат за советник брутално претепан за да се откаже од листата на ВМРО-ДПМНЕ

    153 shares
    Share 61 Tweet 38
  • Говор на омраза и сексизам кон кандидатка за советничка на ВМРО-ДПМНЕ, ЦИВИЛ со осуда

    146 shares
    Share 58 Tweet 37
  • (ВИДЕО) Еди Рама пред Макрон и Алиев му се потсмева на Трамп: Треба да ни честитате, тој го заврши конфликтот меѓу нас

    109 shares
    Share 44 Tweet 27
  • Украински дронови нападнаа повеќе воени и индустриски објекти низ Русија далеку од фронтот, експлозии во една од најголемите фабрики за експлозиви

    90 shares
    Share 36 Tweet 23
  • Украински дронови го погодија најголемиот нафтен терминал во окупираниот Крим, предизвикувајќи огромен пожар

    90 shares
    Share 36 Tweet 23
CivilMedia

СЛОБОДНО.НЕЗАВИСНО.ОТВОРЕНО

  • ЗА НАС
  • ИМПРЕСУМ
  • КОНТАКТ
  • АВТОРСКИ ПРАВА
  • Политика на приватност
  • МАРКЕТИНГ

Следете нè

No Result
View All Result
  • ДОМА
  • ВЕСТИ
  • ПОЛИТИКА
  • СЛОБОДНА ЗОНА
  • АНАЛИЗИ
  • РЕГИОН
  • СВЕТ
  • ВОЈНА ВО УКРАИНА
  • ДЕЗИНФО
  • ФОРУМ
  • ГРАЃАНСКА АКЦИЈА
  • МАРКЕТИНГ
  • ИМПРЕСУМ