Сем Алтман
10 јуни 2025
Го преминавме хоризонтот на настани; забрзувањето започна. Човештвото е блиску до создавање дигитална суперинтелигенција, а барем досега, сето тоа е многу помалку необично отколку што би очекувале.
Роботите сè уште не се движат по улиците, ниту, пак, повеќето од нас разговараат со вештачка интелигенција во текот на целиот ден. Луѓето сè уште умираат од болести, сè уште не можеме лесно да патуваме во вселената и има многу нешта за универзумот што не ги разбираме.
А сепак, неодамна создадовме системи кои, во многу аспекти, се поинтелигентни од луѓето и кои можат значително да го зголемат учинокот на оние што ги користат. Најневеројатниот дел од работата е зад нас; научните сознанија што нè доведоа до системи како GPT-4 и o3 беа тешко извојувани, но ќе нè одведат многу далеку.
Вештачката интелигенција ќе придонесува за светот на многу начини, но придобивките за квалитетот на животот, овозможени од побрзиот научен напредок и зголемената продуктивност поттикнати од ВИ, ќе бидат огромни; иднината може да биде неспоредливо подобра од сегашноста. Научниот напредок е најголемиот двигател на севкупниот напредок; исклучително возбудливо е да се размислува колку многу повеќе би можеле да постигнеме.
Во една поширока смисла, ChatGPT веќе е помоќен од кој било човек што некогаш живеел. Стотици милиони луѓе секојдневно се потпираат на него, и тоа за задачи што стануваат сè поважни; една мала нова способност може да создаде огромно позитивно влијание, додека мала неусогласеност, умножена преку стотици милиони корисници, може да предизвика голема штета.
Во 2025 година се појавија агенти способни да извршуваат вистинска когнитивна работа; пишувањето компјутерски код никогаш повеќе нема да биде исто. Во 2026 година, најверојатно, ќе се појават системи способни да доаѓаат до нови сознанија. Во 2027 година можеби ќе се појават роботи што ќе можат да извршуваат задачи во реалниот свет.
Многу повеќе луѓе ќе можат да создаваат софтвер и уметност. Но светот има потреба од многу повеќе и од едното и од другото, а експертите веројатно и понатаму ќе бидат значително подобри од почетниците, сè додека ги прифаќаат новите алатки. Општо земено, способноста еден човек во 2030 година да постигне многу повеќе отколку што можел во 2020 година ќе претставува впечатлива промена — промена од која многумина ќе најдат начин да извлечат корист.
Во најважните аспекти, триесеттите години на овој век можеби нема да бидат радикално поинакви. Луѓето и понатаму ќе ги сакаат своите семејства, ќе ја изразуваат својата креативност, ќе играат игри и ќе пливаат во езера.
Но во други, сè уште исклучително важни аспекти, триесеттите години најверојатно ќе бидат радикално поинакви од кој било претходен период. Не знаеме колку далеку можеме да отидеме над нивото на човечката интелигенција, но наскоро ќе дознаеме.
Во триесеттите години, интелигенцијата и енергијата — идеите и способноста тие идеи да се претворат во реалност — ќе станат извонредно изобилни. Овие две нешта долго време беа основните ограничувачки фактори на човечкиот напредок; со изобилство од интелигенција и енергија, како и со добро управување, теоретски би можеле да располагаме со сè друго што ни е потребно.
Веќе живееме со неверојатна дигитална интелигенција и, по првичниот шок, повеќето од нас во голема мера се навикнаа на неа. Многу брзо преминуваме од восхит поради тоа што ВИ може да создаде прекрасно напишан пасус, кон прашањето кога ќе може да напише прекрасно напишан роман; од восхит поради тоа што може да поставува медицински дијагнози што спасуваат животи, кон прашањето кога ќе може да ги развие и лековите; или од восхит поради тоа што може да создаде мала компјутерска програма, кон прашањето кога ќе може да создаде целосно нова компанија.
Така се одвива сингуларноста: чудата стануваат рутина, а потоа и основен стандард што едноставно се подразбира.
Веќе слушаме од научници дека се два или трипати попродуктивни отколку што биле пред појавата на ВИ. Напредната вештачка интелигенција е интересна од многу причини, но можеби ништо не е толку значајно како фактот дека можеме да ја користиме за побрзо истражување на самата ВИ. Би можеле да откриеме нови компјутерски основи, подобри алгоритми и којзнае што уште. Доколку можеме истражувачката работа за која вообичаено би била потребна една деценија да ја завршиме за една година, па дури и за еден месец, тогаш стапката на напредок очигледно ќе биде сосема поинаква.
Отсега натаму, алатките што веќе ги создадовме ќе ни помагаат да доаѓаме до нови научни сознанија и ќе ни овозможат да создаваме подобри системи на вештачка интелигенција. Се разбира, тоа не е исто како систем на ВИ целосно автономно да го надградува сопствениот код, но сепак претставува зачеточна форма на рекурзивно самоподобрување.
Во тек се и други процеси што заемно се засилуваат. Создавањето економска вредност веќе придвижи замаец на забрзана и постојано растечка изградба на инфраструктурата потребна за функционирање на овие сè помоќни системи на ВИ. А ни роботите што можат да создаваат други роботи — и, во извесна смисла, центрите за податоци што можат да придонесуваат за изградба на други центри за податоци — не се толку далеку.
Доколку првиот милион хуманоидни роботи мораме да ги произведеме на традиционален начин, но потоа тие можат да управуваат со целиот синџир на снабдување — да ископуваат и преработуваат минерали, да управуваат камиони, да раководат со фабрики и слично — за да произведуваат уште роботи, кои потоа ќе можат да градат нови погони за производство на чипови, центри за податоци и друга инфраструктура, тогаш стапката на напредок очигледно ќе биде сосема поинаква.
Со автоматизацијата на изградбата и работењето на центрите за податоци, цената на интелигенцијата на крајот би требало да се приближи до цената на електричната енергија. Луѓето често се интересираат колку енергија троши едно барање до ChatGPT: просечното барање троши околу 0,34 ват-часови, приближно колку што една рерна би потрошила за нешто повеќе од една секунда или една високоенергетски ефикасна светилка за неколку минути. Истото барање троши и околу 0,000085 галони вода — приближно една петнаесеттина од една чајна лажичка.
Стапката на технолошки напредок ќе продолжи да се забрзува, а луѓето и понатаму ќе покажуваат дека се способни да се приспособат речиси на сè. Ќе има исклучително тешки последици, како исчезнувањето на цели категории работни места. Но, од друга страна, светот толку брзо ќе станува побогат што ќе можеме сериозно да разгледуваме нови политички и општествени решенија за кои претходно немавме ниту услови да размислуваме. Веројатно нема одеднаш да усвоиме нов општествен договор, но кога по неколку децении ќе погледнеме наназад, постепените промени ќе се покажат како нешто навистина големо.
Доколку историјата може да ни послужи како водилка, ќе пронајдеме нови нешта што ќе ги правиме и нови нешта што ќе ги посакуваме, а новите алатки брзо ќе ги прифатиме и ќе ги вградиме во секојдневниот живот. Промените на работните места по Индустриската револуција се добар понов пример за тоа. Очекувањата ќе растат, но способностите ќе се зголемуваат со подеднаква брзина, а сите ние ќе добиваме сè подобри нешта. Ќе создаваме едни за други сè почудесни нешта.
Луѓето имаат една значајна и необична долгорочна предност во однос на ВИ: во нас е вродено да се грижиме за другите луѓе, за тоа што мислат и што прават, додека машините сами по себе не ни се ни приближно толку важни.
Еден земјоделец што пред илјада години произведувал само колку да преживее, кога би видел со што се занимаваат многумина од нас денес, би рекол дека имаме измислени работни места. Веројатно би помислил дека само играме игри за да се забавуваме, затоа што имаме доволно храна и незамисливи удобности.
Се надевам дека и ние, кога би можеле да ги погледнеме работните места што ќе постојат по илјада години, би помислиле дека се целосно измислени и несуштински. А воопшто не се сомневам дека на луѓето што ќе ги извршуваат ќе им изгледаат исклучително важни, значајни и исполнувачки.
Стапката со која ќе се остваруваат нови чуда ќе биде огромна. Денес е тешко дури и да замислиме што сè ќе откриеме до 2035 година; можеби една година ќе ги решаваме најголемите прашања на физиката на високите енергии, а веќе следната ќе започнеме со колонизација на вселената; или една година ќе постигнеме голем пробив во науката за материјалите, а следната ќе развиеме вистински мозочно-компјутерски интерфејси со голем капацитет за пренос на информации. Многу луѓе ќе изберат да продолжат да живеат речиси на истиот начин како и досега, но барем некои веројатно ќе решат да се „приклучат“.
Кога гледаме кон иднината, сето ова изгледа тешко поимливо. Но животот низ тие промени веројатно ќе делува импресивно, но сепак подносливо и управливо. Од релативистичка перспектива, сингуларноста се случува чекор по чекор, а спојувањето се одвива бавно. Се искачуваме по долгиот лак на експоненцијалниот технолошки напредок; кога гледаме напред, тој секогаш изгледа речиси вертикално, а кога гледаме наназад — речиси рамно, но всушност станува збор за една непрекината, мазна крива. Помислете на 2020 година и на тоа колку неверојатно би звучела можноста до 2025 година да имаме нешто блиску до општа вештачка интелигенција, во споредба со тоа како навистина изгледаа изминатите пет години.
Покрај огромните придобивки, постојат и сериозни предизвици со кои мораме да се соочиме. Потребно е да ги решиме безбедносните прашања, и технички и општествено, но потоа е од суштинско значење пристапот до суперинтелигенцијата да биде широко распространет, имајќи ги предвид нејзините економски последици. Најдобриот пат напред можеби би изгледал вака:
Да го решиме проблемот на усогласувањето, односно сигурно да гарантираме дека системите на ВИ ќе учат и ќе дејствуваат во согласност со она што ние, како општество, навистина го посакуваме на долг рок. Содржините што ни ги прикажуваат социјалните мрежи се пример за неусогласена ВИ: алгоритмите што ги придвижуваат се неверојатно успешни во тоа да нè натераат да продолжиме да прелистуваме и јасно ги разбираат нашите краткорочни преференции, но го постигнуваат тоа така што искористуваат одредени механизми во нашиот мозок, кои ги потиснуваат нашите долгорочни интереси и желби.
Потоа треба да се насочиме кон тоа суперинтелигенцијата да стане евтина, широко достапна и да не биде премногу концентрирана во рацете на кој било поединец, компанија или држава. Општеството е отпорно, креативно и брзо се приспособува. Доколку успееме да ги искористиме колективната волја и мудроста на луѓето, тогаш, иако ќе направиме многу грешки и некои работи ќе тргнат сериозно наопаку, брзо ќе учиме и ќе се приспособуваме, а оваа технологија ќе можеме да ја користиме за да ги зголемиме придобивките и да ги сведеме штетите на минимум.
Се чини дека е многу важно на корисниците да им се овозможи голема слобода, во рамките на широки граници за кои ќе мора да одлучи општеството. Колку порано светот започне разговор за тоа какви треба да бидат тие граници и како ќе го дефинираме колективното усогласување, толку подобро.
Ние — целата индустрија, не само OpenAI — создаваме мозок за светот. Тој ќе биде исклучително персонализиран и лесен за користење за секого; нашето главно ограничување ќе бидат добрите идеи. Долго време, техничките луѓе во стартап-индустријата им се потсмеваа на „луѓето со идеи“ — оние што имаа идеја и бараа тим кој ќе ја реализира. Сега ми се чини дека токму тие се пред својот голем момент.
OpenAI денес претставува многу нешта, но пред сè друго, ние сме компанија што ја истражува суперинтелигенцијата. Пред нас има уште многу работа, но најголемиот дел од патот веќе е осветлен, а темните и непознати делови брзо се повлекуваат. Чувствуваме исклучителна благодарност што имаме можност да го работиме она што го работиме.
Интелигенција толку евтина што нејзината потрошувачка речиси и нема да има смисла да се мери веќе ни е на дофат. Можеби ова звучи лудо, но доколку во 2020 година ви кажевме дека во 2025 ќе бидеме таму каде што сме денес, тоа веројатно ќе звучеше уште поневеројатно од нашите сегашни предвидувања за 2030 година.
Нека преминеме низ суперинтелигенцијата непречено, експоненцијално и без потреси.
За авторот: Сем Алтман е коосновач и извршен директор на OpenAI, компанијата што го создаде ChatGPT. Тој е еден од највлијателните учесници во глобалната дебата за развојот, безбедноста и општественото влијание на вештачката интелигенција.
Изворен текст: Sam Altman, “The Gentle Singularity,” Sam Altman, June 10, 2025, https://blog.samaltman.com/the-gentle-singularity.
Превод од англиски: ChatGPT (OpenAI)
Јазична и уредувачка редакција: Џабир Дерала
Неопходна е вашата поддршка за ЦИВИЛ.
Поддржете ги независните медиумски платформи на ЦИВИЛ во борбата против дезинформациите, национализмот, хибридните закани и авторитаризмот
Дајте го својот придонес СЕГА.
