fbpx
  • Latest

Наместо со фокус на понудата за граѓаните – медиумите со рефлексија на кампањите доминирани од црна пропаганда, дезинформации, клевети, навреди и омраза (10 дел)

September 17, 2020

Црвениот крст ја обвини Европа за „двојни стандарди“ во однос на бегалците

May 17, 2022

Приведени три лица, родители си ја продале ќерката на Белгиец, поднесена кривична пријава  

May 17, 2022

Зеленски и Шолц разговараа за ситуацијата на фронтот и континуираниот притисок врз Русија

May 17, 2022
Џабир Дерала

Денот кога граѓанките и граѓаните дојдоа по својата слобода

May 17, 2022

Меѓународен ден против хомофобија, бифобија и трансфобија

May 17, 2022

Министерство за правда: Дисциплинска комисија ќе го испитува случајот со новинарката Делевска

May 17, 2022
Граѓаните за Македонија - „Доаѓаме“, Скопје, 17 мај 2015

17 мај, 2015 – 2022

May 17, 2022

Во фокусот на ЦИВИЛ: Младите најмногу се дискриминирани според сексуалната ориентација, родовиот идентитет и економскиот статус

May 17, 2022

Османи: Стратешкиот дијалог со САД ќе донесе бенефити за нашите граѓани и држава

May 17, 2022

Нинсто: Ќе се договориме со Турција за влезот на Финска во НАТО

May 17, 2022

Битиќи: Јасна визија за развојот, стабилностa, предвидливост и инклузивниот дијалог се клучот за развој и задржување на човечкиот капитал во регионот

May 17, 2022

Резников: Бранителите на Мариупол овозможија да се потиснат руските трупи околу Киев

May 17, 2022
  • ЗА НАС
  • ИМПРЕСУМ
  • КОНТАКТ
  • АВТОРСКИ ПРАВА
  • МАРКЕТИНГ
Tuesday, May 17, 2022
CivilMedia
  • ДОМА
  • ВЕСТИ

    Црвениот крст ја обвини Европа за „двојни стандарди“ во однос на бегалците

    Приведени три лица, родители си ја продале ќерката на Белгиец, поднесена кривична пријава  

    Зеленски и Шолц разговараа за ситуацијата на фронтот и континуираниот притисок врз Русија

    Меѓународен ден против хомофобија, бифобија и трансфобија

    Министерство за правда: Дисциплинска комисија ќе го испитува случајот со новинарката Делевска

    Граѓаните за Македонија - „Доаѓаме“, Скопје, 17 мај 2015

    17 мај, 2015 – 2022

    Османи: Стратешкиот дијалог со САД ќе донесе бенефити за нашите граѓани и држава

    Нинсто: Ќе се договориме со Турција за влезот на Финска во НАТО

    Битиќи: Јасна визија за развојот, стабилностa, предвидливост и инклузивниот дијалог се клучот за развој и задржување на човечкиот капитал во регионот

    Резников: Бранителите на Мариупол овозможија да се потиснат руските трупи околу Киев

    Trending Tags

    • ПОЛИТИКА
      Џабир Дерала

      Денот кога граѓанките и граѓаните дојдоа по својата слобода

      Османи: Стратешкиот дијалог со САД ќе донесе бенефити за нашите граѓани и држава

      САД најавиja ублажување на политиката кон Куба

      ЕУ стави рок спорот да се реши до јули, ќе продолжи со притисок врз Софија и Скопје

      ИК на ВМРО-ДПМНЕ донесе одлука за одржување на граѓански протест на 18 јуни

      Унгарскиот парламент го реизбра Орбан за премиер

      epa09950441 Swedish Prime Minister Magdalena Andersson speaks during a parliamentary debate on Sweden's application for NATO membership, at the Swedish Parliment in Stockholm, Sweden, 16 May 2022. The Swedish Parliament is holding a special debate about applying for NATO membership, paving the way for the expansion of the alliance.  EPA-EFE/HENRIK MONTGOMERY  SWEDEN OUT

      Шведска и официјално донесе одлука за поднесување барање за членство во НАТО

      СПЦ ја призна МПЦ-ОА, отворени врати на Алијансата, украинската војска стигна до Русија

      Грковска-Худолин: Поддршката на ЕУ е исклучително важна, работиме на решенија кои ќе бидат долгорочни и одржливи и ќе обезбедат стандардизирани процеси во иднина

      Спасовски и Брнз на оперативно-тактичка вежба на МВР и амбасада на САД

      Trending Tags

      • ОПШТЕСТВО

        Приведени три лица, родители си ја продале ќерката на Белгиец, поднесена кривична пријава  

        Граѓаните за Македонија - „Доаѓаме“, Скопје, 17 мај 2015

        17 мај, 2015 – 2022

        Во фокусот на ЦИВИЛ: Младите најмногу се дискриминирани според сексуалната ориентација, родовиот идентитет и економскиот статус

        Петровска: Одбраната прераснува во еко-одбрана, штедиме средства и ја заштитуваме животната средина

        Работилница: Најтешко се добива одговор како се трошат јавните пари

        И покрај прогласувањето на канонско единство од Соборот на СПЦ, МПЦ-ОА не планира одржување на заедничка света архиерејска литургија

        Ковачевски: Младите се движечка сила во државата која ги предводи развојните процеси

        Истражување: Само четири од десет млади се задоволни со своето место во општеството

        Ковачевски, Ахмети, Џафери и други политичари на фудбалски натпревар помеѓу ФК Шкупи и Академија Пандев

        ТИРЗ воведе меѓународни ИСО стандарди за борба против корупција и квалитет во работата

        Trending Tags

        • СЛОБОДНА ЗОНА
          • Категорија
          • MIDNIGHT EXPRESS
          • БЕЗ ФИЛТЕР
          • БЛИЦ
          • БРЗА ПОШТА
          • ДОБРО УТРО СО ОРДАНОСКИ
          • КОМЕНТАРИ
          • ОД КОРНЕР
          • ПОЕНТИ
          • ПРАВНИ ПЕРСПЕКТИВИ
          • РАФАЛ
          Џабир Дерала

          Денот кога граѓанките и граѓаните дојдоа по својата слобода

          Војо Маневски

          Темелници

          Добро утро со Орданоски

          Аутопсија на еден „активен бојкот“

          Добро утро со Орданоски

          Дали ВМРО-ДПМНЕ ја „откачува“ Данела?

          Војо Маневски

          Дремење

          Џабир Дерала

          Сѐ си кажа Мицкоски, а и Данела ја пушти низ вода

          Емануел Макрон

          Макрон во поход за обединување на Европа?

          Молк до 2024 година!

          Тимоти Снајдер: Десет причини зошто победата на Украина е клучна за светот?

          Добро утро со Орданоски

          Имало Господ и за нашата Црква!

          Trending Tags

          • АНАЛИЗИ
          • РЕГИОН
          • СВЕТ
          • ВОЈНА
          Civil
          No Result
          View All Result
          • ДОМА
          • ВЕСТИ

            Црвениот крст ја обвини Европа за „двојни стандарди“ во однос на бегалците

            Приведени три лица, родители си ја продале ќерката на Белгиец, поднесена кривична пријава  

            Зеленски и Шолц разговараа за ситуацијата на фронтот и континуираниот притисок врз Русија

            Меѓународен ден против хомофобија, бифобија и трансфобија

            Министерство за правда: Дисциплинска комисија ќе го испитува случајот со новинарката Делевска

            Граѓаните за Македонија - „Доаѓаме“, Скопје, 17 мај 2015

            17 мај, 2015 – 2022

            Османи: Стратешкиот дијалог со САД ќе донесе бенефити за нашите граѓани и држава

            Нинсто: Ќе се договориме со Турција за влезот на Финска во НАТО

            Битиќи: Јасна визија за развојот, стабилностa, предвидливост и инклузивниот дијалог се клучот за развој и задржување на човечкиот капитал во регионот

            Резников: Бранителите на Мариупол овозможија да се потиснат руските трупи околу Киев

            Trending Tags

            • ПОЛИТИКА
              Џабир Дерала

              Денот кога граѓанките и граѓаните дојдоа по својата слобода

              Османи: Стратешкиот дијалог со САД ќе донесе бенефити за нашите граѓани и држава

              САД најавиja ублажување на политиката кон Куба

              ЕУ стави рок спорот да се реши до јули, ќе продолжи со притисок врз Софија и Скопје

              ИК на ВМРО-ДПМНЕ донесе одлука за одржување на граѓански протест на 18 јуни

              Унгарскиот парламент го реизбра Орбан за премиер

              epa09950441 Swedish Prime Minister Magdalena Andersson speaks during a parliamentary debate on Sweden's application for NATO membership, at the Swedish Parliment in Stockholm, Sweden, 16 May 2022. The Swedish Parliament is holding a special debate about applying for NATO membership, paving the way for the expansion of the alliance.  EPA-EFE/HENRIK MONTGOMERY  SWEDEN OUT

              Шведска и официјално донесе одлука за поднесување барање за членство во НАТО

              СПЦ ја призна МПЦ-ОА, отворени врати на Алијансата, украинската војска стигна до Русија

              Грковска-Худолин: Поддршката на ЕУ е исклучително важна, работиме на решенија кои ќе бидат долгорочни и одржливи и ќе обезбедат стандардизирани процеси во иднина

              Спасовски и Брнз на оперативно-тактичка вежба на МВР и амбасада на САД

              Trending Tags

              • ОПШТЕСТВО

                Приведени три лица, родители си ја продале ќерката на Белгиец, поднесена кривична пријава  

                Граѓаните за Македонија - „Доаѓаме“, Скопје, 17 мај 2015

                17 мај, 2015 – 2022

                Во фокусот на ЦИВИЛ: Младите најмногу се дискриминирани според сексуалната ориентација, родовиот идентитет и економскиот статус

                Петровска: Одбраната прераснува во еко-одбрана, штедиме средства и ја заштитуваме животната средина

                Работилница: Најтешко се добива одговор како се трошат јавните пари

                И покрај прогласувањето на канонско единство од Соборот на СПЦ, МПЦ-ОА не планира одржување на заедничка света архиерејска литургија

                Ковачевски: Младите се движечка сила во државата која ги предводи развојните процеси

                Истражување: Само четири од десет млади се задоволни со своето место во општеството

                Ковачевски, Ахмети, Џафери и други политичари на фудбалски натпревар помеѓу ФК Шкупи и Академија Пандев

                ТИРЗ воведе меѓународни ИСО стандарди за борба против корупција и квалитет во работата

                Trending Tags

                • СЛОБОДНА ЗОНА
                  • Категорија
                  • MIDNIGHT EXPRESS
                  • БЕЗ ФИЛТЕР
                  • БЛИЦ
                  • БРЗА ПОШТА
                  • ДОБРО УТРО СО ОРДАНОСКИ
                  • КОМЕНТАРИ
                  • ОД КОРНЕР
                  • ПОЕНТИ
                  • ПРАВНИ ПЕРСПЕКТИВИ
                  • РАФАЛ
                  Џабир Дерала

                  Денот кога граѓанките и граѓаните дојдоа по својата слобода

                  Војо Маневски

                  Темелници

                  Добро утро со Орданоски

                  Аутопсија на еден „активен бојкот“

                  Добро утро со Орданоски

                  Дали ВМРО-ДПМНЕ ја „откачува“ Данела?

                  Војо Маневски

                  Дремење

                  Џабир Дерала

                  Сѐ си кажа Мицкоски, а и Данела ја пушти низ вода

                  Емануел Макрон

                  Макрон во поход за обединување на Европа?

                  Молк до 2024 година!

                  Тимоти Снајдер: Десет причини зошто победата на Украина е клучна за светот?

                  Добро утро со Орданоски

                  Имало Господ и за нашата Црква!

                  Trending Tags

                  • АНАЛИЗИ
                  • РЕГИОН
                  • СВЕТ
                  • ВОЈНА
                  No Result
                  View All Result
                  CivilMedia
                  No Result
                  View All Result
                  Home АНАЛИЗИ

                  Наместо со фокус на понудата за граѓаните – медиумите со рефлексија на кампањите доминирани од црна пропаганда, дезинформации, клевети, навреди и омраза (10 дел)

                  September 17, 2020 18:00
                  in АНАЛИЗИ, МОНИТОРИНГ, ПОЛИТИКА, СЛОБОДНА ЗОНА
                  Share on FacebookShare on Twitter

                  пишува: ПЕТРИТ САРАЧИНИ

                  Прв дел | Втор дел | Трет дел | Четврти дел | Петти дел | Шести дел | Седми дел | Осми дел | Деветти дел

                  Заклучоци на анализата

                  И од практичните примери кои беа предмет на оваа анализа, но и од оценките на меѓународните набљудувачи и други медиумски организации кои ја следеа работата на медиумите во изборниот процес, се наметнува општата констатација дека подобрувањата во сферата на медиумските слободи и во некои аспекти на известувањето на влијателните медиуми, пред сè преку отсуство на отворена тенденциозност и навивање, за жал, не донесоа значајно поместување во начинот на известување за изборите.

                  Евидентна е експлозија на содржини во кои доминираат пропагандата, дезинформациите и омразата, кои доведуваат до  радикализација на политичката дебата. Ова особено се забележува кај повеќе портали и на социјалните мрежи, чие влијание веќе се изедначува со она традиционалните медиуми, а кај некои возрасни групи и го надминува.

                  Тоа произведува дополнителна политичка поларизација и поделби меѓу граѓаните, кои се понатаму се манифестираат преку говорот на омраза, закани и повици за насилство па и реално насилство.   Овој начин на јавна комуникација е  особено видлив на Интернет и социјалните мрежи, Поголем дел од политичките актери што се натпреваруваат на овие избори, ниту штедеа, ниту избираа средства и зборови во борбата со политичките противници, што во пропагандата на пониски партиски нивоа предизвикуваше уште порадикални ставови и постапки.

                  Но, уште позагрижувачко е што омразата, од виртуелниот, не ретко се прелеваше и во реалноста. Поларизацијата и радикализацијата на комуникацијата резулитираше и со не така мал број на инциденти, директни закани со оружје, физички вандализам, физички напади и насилство. Нападите се насочени кон партии, нивни лидери, истакнати поединци во кампањата, но и кон други –  граѓански организации и активисти, новинари, јавни личности, па дури и кон сосем обични граѓани, кои воопшто не се дел од изборниот натпревар.

                  Во овој контекст, очигледно е дека Северна Македонија нема доволно силни механизми за справување со дезинформациите. А и онаму кадешто има соодветна легислатива, како што е  во доменот на говорот на омраза, досега е забележлива култура на недоволна активност на надлежните институции, коишто треба да го гонат и санкционираат говорот на омраза по службена должност.

                  Мали, но недоволни успеси се постигнати во сферите што ги опфаќа медиумската саморегулација, но тие ефекти се ограничени, бидејќи голем дел од создавачите на пропагандистички и потпалувачки содржини и дезинформации не се дел од саморегулаторните механизми, и не ги признаваат и почитуваат одлуките на сопствениот еснаф и саморегулаторни тела.

                  Освен тоа, повеќе години наназад, а и во овој изборен процес, редакциите не претставуваат филтри за селекција, анализа и обработка на информациите и ставовите, туку најчесто само ги пренесуваат, и ретко излегуваат од рамката на настани што ја градат други, а не самите редакции и јавниот интерес. Студијата и медиумските платофрми, наместо арени за дебата и соочување на аргументи, се претворија во гладијаторски арени за меѓусебно надмудрување, навредување, клеветење, ширење дезинформации и омраза.

                  Ако се изземат неколку медиуми, понудата на политичките актери речиси и да не беше предмет на дискусија, анализа, толкување на стручњаци и посуштинска анализа на остварливоста на ветувањата. Наместо тоа, во кампањата доминираа аудио „бомби“, црна пропаганда, дезинформации, клевети, омраза. Граѓаните повторно не добија можност да направат информиран избор.

                  Но, недостатокот на информации за понудата не е само прашање на лош избор на содржини во медиумите. Како никогаш досега, малку беа политичките опции, кои во овој изборен натпревар влегоа фокусирани на понудата и објаснување на нејзината остварливост пред граѓаните. Иако, на прв поглед, доминантните политички партии имаа организирани кампањи насочени кон објаснување на нивните програми со кои го бараа гласот на граѓаните, се повидлива е „инвестицијата“ која што и партиите и другите центри на моќ ја насочуваат во црната пропаганда, особено на влијателните социјални мрежи и онлајн платформи за комуникација.

                  Оттука, и одговорноста за недостатокот на јавна дебата за понудата и нејзино минимално присуство во медиумскиот треба да биде споделена: меѓу оние некреативни политички елити кои понудата ја заменија со деградирање на јавната комуникација и омраза на противникот; медиумите, кои наместо да бидат артикулатори на јавниот интерес и да инсистираат на понуда, стануваат заложници на овие центри на моќ и нивни орудија во манипулација на граѓаните и јавното мислење и; институциите, кои преку недејствување во доменот на насилството и говорот на омраза, создаваат атмосфера во која јавноста добива впечаток дека тоа е „поисплатлив“ начин да се дојде до успех, и во медиумите и во политиката.

                  Препораки на ЦИВИЛ кои произлегуваат од Анализата

                  1. Институционалната и општествената култура на неказнивост на говорот на омраза мора да се адресира итно. Слободата на изразување е иманентна и суштински важна за демократските општества, но таа не е безгранична. Системот на меѓународна заштита на човековите права во себе подразбира и одговорност кон сите човекови права и слободи, а и нивна заштита, кога тие се кршат преку масовна комуникација. Таа култура на неказнивост е производ на несоодветна реакција, пред се на полицијата и обвинителствата, како и судовите, каде процесирањето на вакви случаи (со исклучок на неколку директни закани за убиство кои беа адресирани) до крај е сѐ уште реткост. ЦИВИЛ ќе продолжи да ги повикува овие институции постојано, како и досега, да ги преземат врз себе одговорностите и да ги употребат сите законски механизми кои веќе им се на располагање за надминување на состојбите. Брзите реакции во неколку случаи покажаа дека тоа е возможно, но таа заштита треба да ја уживаат сите граѓани, без оглед на функцијата или улогата во општеството.
                  2. Освен далеку поголема ажурност на надлежните институции – полицијата, обвинителствата, судовите, немањето институционална рамка која ќе го спречи масовното дезинформирање е исто така предизвик што го донесе новиот начин на комуницирање, а кој се уште не е соодветно адресиран во нашиот правен систем. Неколку европски држави, на пример и една Германија, сериозно се зафатија да ги одредат правилата на игра и во оваа сфера. Во таа насока, Цивил препорачува сеопфатна ревизија на медиумската и изборната легислатива во делот на медиумите, согласно Европската конвенција за човекови права и примери на развиени европски демократии, која ќе овозможи целосна слобода на изразување на сите актери во јавната комуникација, но и одговорност и соодветни казни за оние, кои со нивната комуникација поттикнуваат или предизвикуваат насилство, омраза, дискриминација, намерно шират дезинформации и ги доведуваат во заблуда граѓаните или нарушуваат на други човекови права.
                  3. Финансирањето на медиумските кампањи за време на изборите останува сива зона, особено со новите можности на пласирање на медиумски содржини преку онлајн платформите, дел од кои партиите веќе ги користат обемно, но за кои не се знае од каде доаѓаат финансиите и колку пари се трошат. Буџетското финансирање на медиумските кампањи не донесе решенија во полза на граѓаните и нивното поцелосно информирање за изборната понуда. Напротив, тоа создаде нови клиентелистички врски, и уште повеќе можности за партиите директно да влијаат на јавната комуникација, преземајќи ја улогата на уредништва, редакции или медиуми. Да не заборавиме, граѓаните веќе еднаш им плаќаат на партиите за освоените гласови на изборите, средства кои се прилично големи. Освен тоа, привилегирањето на големите политички партии на сметка на помалите и во однос на медиумското претставување продолжува да го прави изборниот натпревар нееднаков. Затоа, ЦИВИЛ смета дека посебното буџетско финансирање на кампањите на партиите мора да се укине, а целата област да се реформира со решенија кои ќе овозможат поголем плурализам и поголема транспарентност во финансирањето на партиите;
                  4. Саморегулацијата на медиумите е сфера во која земјата има успеси, но тие се ограничени, бидејќи токму оние медиумски платформи кои се занимаваат со црна пропаганда и дезинформации не се дел од овие механизми, ниту пак се чувствуваат обврзани од нивните правила и одлуки. Медиумската заедница треба да направи похрабри чекори во однос на целосното опфаќање на сите медиуми во саморегулаторните механизми и да се дистанцира од непрофесионалните платформи, кои, ако не сакаат да се саморегулираат, треба да бидат предмет на третирање од општата регулација во земјата;
                  5. Медиумската писменост е особено важна, не само за публиката и зајакнување на отпорноста на граѓаните кон дезинформациите и омразата, туку пред се за медиумите. Медиумски неедуцирана публика далеку повеќе конзумира непрофесионални медиуми, што го доведува во прашање економскиот опстанок на професионалните медиуми кои треба да работата за јавниот интерес. Клучот на успехот лежи во соработката помеѓу образовниот систем, медиумите и нивните организации, јавниот сервис и надлежните институции, како што се АВМУ, МОН, МИОА, Комисијата за заштита од дискриминација, Антикорупциската комисија итн.
                  6. Времето за адресирање на недостатоците на изборниот процес е сега, на почеток на 4 годишниот период во кој овие пратеници и оваа влада ќе ги претставуваат граѓаните. ЦИВИЛ силно препорачува отпочнување на сеопфатна експертска и јавна консултација и завршување на реформите кои ги допираат медиумите и изборниот процес во рок од најмногу 1 година од формирање на новата влада и Собрание. Тоа никако не смее да се случува пред наредните избори, или воочи било кој изборен циклус и да биде предмет на политичка манипулација од политичките партии и медиумските сопственици.
                  7. Последно, но не најмалку важно: политичките партии, медиумите, новинарите, јавните личности, разните граѓански форми на организирање и сите кои имаат влијание во јавната комуникација – да се воздржат од говор што прекршува човекови права, дискриминира или поттикнува омраза, било да е тоа кон личности, или пак кон одредени општествени групи. Освен тоа, обврска на секој е да ги модерира објавите и коментарите и да не дозволува говор на омраза на каналите кои ги уредува, почнувајќи од личните профили, страниците на партиите, медиумите, влијателните личности…Ако сакаме ефикасна борба против говорот на омраза, секој треба да почне – од сопствениот двор.

                   


                  Сите права се задржани. ЛИНК: Услови за користење, авторски права и заштита на приватноста. 
                  Во постизборниот период, ЦИВИЛ објави серија извештаи и анализи за спроведувањето на изборниот процес. Во претстојниот период, Организацијата го финализира објавувањето на извештаите и анализите од мониторингот, по што ќе бидат подготвени и објавени препораки за идните чекори што треба да се преземат на повеќе правно-политички, институционални и општествени нивоа.
                  Овие денови, ЦИВИЛ објавува делови од опсежната анализа под наслов „Наместо со фокус на понудата за граѓаните – медиумите со рефлексија на кампањите доминирани од црна пропаганда, дезинформации, клевети, навреди и омраза“ која ја подготви медиумскиот експерт Петрит Сарачини, инаку активист и член на Собранието на ЦИВИЛ.
                  Анализата е подготвена на педесетина страници, со конкретни примери и анализи за ефектите од кампањата, методите на пласирање на пораките, мрежите за оркестрирано ширење партиска пропаганда, дезинформации и омраза и низа други аспекти. На крајот од анализата се поместени заклучоци и препораки кои ќе бидат дел од пакетот препораки кои ЦИВИЛ ќе ги претстави пред јавноста и на институциите кон средината на септември.

                  Прв дел | Втор дел | Трет дел | Четврти дел | Петти дел | Шести дел | Седми дел | Осми дел | Деветти дел

                  Print Friendly, PDF & Email
                  Share33Tweet21Share
                  germanCoop
                  germanEmb
                  NED
                  CIVICA
                  hbs
                  govor

                  CIVILMEDIA NEWSLETTER

                  Uslovi
                  CivilMedia

                  СЛОБОДНО.НЕЗАВИСНО.ОТВОРЕНО

                  • ДОМА
                  • ВЕСТИ
                  • ПОЛИТИКА
                  • ОПШТЕСТВО
                  • СЛОБОДНА ЗОНА
                  • АНАЛИЗИ
                  • РЕГИОН
                  • СВЕТ
                  • ВОЈНА

                  Следете нè

                  No Result
                  View All Result
                  • ДОМА
                  • ВЕСТИ
                  • ПОЛИТИКА
                  • ОПШТЕСТВО
                  • СЛОБОДНА ЗОНА
                  • АНАЛИЗИ
                  • РЕГИОН
                  • СВЕТ
                  • ВОЈНА
                  • ЗА НАС
                  • ИМПРЕСУМ
                  • КОНТАКТ
                  • УСЛОВИ ЗА КОРИСТЕЊЕ, АВТОРСКИ ПРАВА И ЗАШТИТА НА ПРИВАТНОСТА
                  • МАРКЕТИНГ